Chili et Argentine du 10 janvier au 20 mars 2009
Deux jours avant le départ, les valises sont presque bouclées et la pression monte un peu. Ici en Gironde, ce matin il faisait -6,5°, mais avec le soleil le mercure est monté à +4° dans l'après midi. Aujourd'hui il s'agit seulement de prendre contact avec le Blog
- Commentaires
De: martine et Bruno le 12/01/09 13:52
Et l'on se met à rêver que l'on fait partie du voyage!
Atterrissage à Romagne, givre et température glaciale, nous attendons impatients quelques textes et photos pour s'évader un peu!
Affectueux bisous
De: Jacques le 12/01/09 08:59
Bon, il ne bouge pas beaucoup ce blog !!Ah mais c'est vrai vous êtes toujours dans l'avion !!!
Le beauf !!
De: marlotte le 10/01/09 20:25
Génial, nous allons voyager dans les valises
bises
De: Jo le 09/01/09 20:45
Belle photo PHILOU ! E elle ne donne pas envie de quitterla Gironde!!! HEUMHEUM.
Petit rappel sur le Chili gouverné depuis le 11mars 2006 par une femme, Michelle Bachelet.Un peu moins de 16 millions d'habitants pour 756626 km² soit environ 200000 km² de plus que la France. Ce pays s'étend sur 4270 km du nord au sud pour une largeur moyenne de 200 km(références Le petit Futé)
Aujourd’hui, le temps est magnifique, il fait tout de même zéro degré à 11H AM.Preuve à l'appui
- Commentaires
De: Bruno le 13/01/09 07:33
Bonjour à tout deux, le voyage aérien c'est bien passer, vous etes arrivé dans quel ville? Votre etineraire ? On est impatient ce vous suivre, à bientôt.
De: Odile le 11/01/09 13:29
C'est bon, on vous suivra de la cuisine tout le long de votre voyage. Nous, on a toujours de la neige partout. A+
Le voyage dans les airs s'est bien passé. Ici il fait + de 30 degrés: Nous nous sommes baladés dans la capitale, très espagnole.
A bientôt
- Commentaires
De: marlotte le 14/01/09 21:16
Très bonne idée ce blog qui permet de (presque) vous suivre pas à pas.
Comme d'autre, je pense, j'attends avec impatience toute nouvelle journée.
Nelka est tout contre moi et vous envoie ses affectueux mlaous. Bises
De Santiago du Chili à Puerto Montt 14 janvier 2009
En vrac
On attend des nouvelles d’Alain Hamonic ici ou dans notre boite E mail
Le décalage horaire est de – 4H par rapport à la France
Pour Martine et Bruno mais pour tous : le vin courant est fort en alcool et en goût
Pour d’éventuels visiteurs l’appart hôtel San Marino est très correct et bien situé pour 33€/nuit
Pour beaucoup : on a vu un vendeur de chichis dans la rue, il les faisait cuire par 3 ou 4 à la fois ; il était le seul bien habillé !!!!! au milieu des autres vendeurs
L’ambiance est très européenne, espagnole plutôt.
On a visité hier une expo de photos sur les manifs d’avant la chute de Pinochet : édifiant et pas si lointain dans le temps. Donc une pensée pour Frances et Christian qui vont être en face d’un passé quasi identique en Afsud.
Déjà plusieurs d’entre vous se sont manifestés sur ce blog ce qui nous encourage à continuer : super
Je passe le clavier à Christine et vous embrasse tous
Hier soir on a tenu jusqu’au soir pour aller à un concert sur la grande place d’armes (c’est son nom). Le premier soir à 8h, plus de vie. Complètement cassés !
L’ambiance de cette capitale est calme et peu bruyante.
Désolé mais pour le moment pas un nuage, du ciel bleu et 30° environ. Pas mal du tout.
Il y a des vendeurs de jus d’oranges frais à chaque coin de rues.
Les soldes sont à fond ici aussi et souvent 2 pour 1 acheté. On paie le plus cher.
Internet n’est pas tjs facile et il faudra nous attendre…Très sympa d’avoir des petits mots. A plus tard = asta luego
Commentaires
De: Alain denève le 16/01/09 19:12
Ravi de vous savoir bien arrivés. je pense à chaque reportage sur le Dakar . Ici la température est bien remontée, il fait14 l'après midi .la super nouvelle c bien sur l'évolution très positive pour Pepère Hamonic, c 1 soulagement pour tous ! A bientôt sur la toile et grosses bises. Alain.
Plaza de Armas
Valparaiso
Cette ville très colorée est construite sur 45 collines entourant le port.
Nous y sommes arrivés en bus hier et après avoir déposé nos valises à l'hôtel, nous sommes partis manger dans un resto italien que je vous déconseille vu son antipathie pour les français (situé rue Rodriguez) Les 3 occupants de la table voisine, des chiliens, nous adressent la parole dans un français irréprochable, bref nous sympathisons, buvons ensemble, rebuvons....
Sur ces 3 chiliens Guido est député, les 2 autres de sang noble.2 furent exilés durant les pinochades et l'autre José Miguel, emprisonné. Ce dernier nous propose d'aller chez lui, nous acceptons
Il nous emmène à notre hôtel pour que nous récupérions nos valises après avoir réglé la nuit pour nada puis nous partons. Nous apprenons que sa femme vient de le quitter et qu'il habite à 100km. Il ouvre une bouteille de champagne rapidement après notre arrivée
Deuxième bouteille et il veut nous emmener au resto manger des huîtres mais la, je ne vais plus bien et pars me coucher. Aujourd'hui doit avoir lieu une grande fête chez lui ( il a environ 75 ans ) mais nous avons préféré la fuite pourtant, José est très accueillant et sa maison magnifique
Il nous a promené toute la journée. Je suis désolé car cela doit être farci de fautes mais je ne relis pas.
J'ai été malade toute la journée et elle n'est toujours pas finie.
Nous sommes donc revenus à Valparaiso et nous avons trouvé un super hôtel sur les collines
Et Christine dans tout cela: une reine, elle assure bien qu'un peu mal foutue aussi par les excès et une mauvaise nuit
Valparaiso, on ne s'en lasse pas!
Commentaires
De: marlotte le 17/01/09 20:49
a priori vous avez aimé Valparaiso;ses habitants et ...leur vin.
Les chiliens que vous avez rencontrés ont l'air de parler facilement de l'époque Pinochet et ses horreurs.
D'après les photos, il ne semble pas y avoir beaucoup d'activité. Est-ce une habitude prise du temps du régime de Pinochet où il fallait mieux rester chez soi ?
J'espère que vous êtes à nouveau en pleine forme.
Ce matin 0° à la Réole, ma pensée allait vers vous.
A bientôt sur le blog
bises
Commentaires
De: Jo le 19/01/09 12:16
Holà ! Le champ. Chilien fait donc mal a la tête ou au foie j'ai remarqué qu'il y a toujours une sorte de crémaillère quand on arrive dans un pays ...A+++
Aujourd'hui nous avons fait une vraie visite de Valparaiso en marchant beaucoup, en se perdant un peu
Nous sommes allés à la maison de Neruda ou nous avons eu la chance d'assister à un concert sur des textes de l'écrivain. La ville dispose de 15 "ascensores" qui sont de petits funiculaires bien utiles pour se promener ici
Commentaires
De: Nicolas le21/01/0908:33
Bonjour vous deux, c’est trop fort le reportage en image les photos sont extra on s'y croirai.
Je lis 0 le matin et l'après midi vraiment 30?
Ici tout le monde va bien
Atchaorevoir Nicolas
De: Jacques (Le Beauf) le18/01/0911:08
Avez vous vu la Citroën DSou ID de Neruda qui est dans son jardin...je ne sais pas comment elle y est entrée !!!
A plus tard
Curico et Siete Tazas
Amis fêtards, je vous rassure, mon désagrément (qui semble terminé) provenait d'une gastro ou d'une absorption trop importante d'eau (cela est fréquent parait il en arrivant ici).
Bon, ça c'est fait.
Nous avons quitté hier Valparaiso en bus pour Santiago puis nous en avons pris un autre pour Curico ville située à 200 km au sud de Santiago; notre but: aller mirer aujourd'hui quelques chutes d'eaux dont nous sommes très friands .Mais nous avons bouffé de la poussière pendant 6 heures pour en profiter.
À l'arrêt des bus nous avons pu observer dans la petite ville de Molna (une des capitales du vin) des chapeaux typiques dont voici un exemplaire
Commentaires
De: lOlii le 21/01/09 18:49
cOOl la maison
bOnne cOntiinuatiiOn lOlii
De: lOlii le 21/01/09 18:45
TrOp class ! La phOtO des cascades
biiz lOlii
De: Jo le 21/01/09 13:34
Hola hola les blogtrotteurs, superbe "arcachonnaise"sur les coteaux de valpa !!! A++JO
De: jean claude le 20/01/09 17:18
Salut les touristes vu les photos ça donne envie de vous rejoindre mais sans être malade (soyez sage il vaut mieux boire du pinard) bisous parisiens
De: marlotte le 20/01/09 12:53
Je me répète mais les photos sont superbes, je n'aime pourtant pas l'eau mais le bleu de cette eau invite à la baignade. Y avez-vous trempé les pieds ? Quant à la photo pour le chapeau, ne serait-ce pas plutôt pour le décolleté généreux de la demoiselle.
Plein de bises
martine
Bus,bus,bus
Hier, nous avons passé notre journée dans les bus et les gares routières, bien qu'ils soient rapides. Il faisait entre 30 et 35° et nous n'avons pas eu la bonne idée d'en prendre un avec la clim. Ceci dit, avec la clim naturelle nous n'avons pas souffert sauf aux arrêts. La jonction entre les villes de province n'est pas toujours rapide et il est sage de réserver un peu à l'avance (même quelques heures) surtout en période de vacances. Ici le litre de carburant coûte environ 0,60€. Nous sommes donc arrivés hier soir à Temuco, ville située à environ 650 km au sud de la capitale. Nous en repartons en fin de matinée (nous avons réservé) pour Puerto Montt. Hier nous avons traversé de grandes forêts d'eucalyptus dans une région plus vallonnée.
Commentaires
De:Alain le24/01/0922:07 C sympa de recevoir de vos nouvelles ainsi ! Ha ! Valparaiso ça donne envie d'y aller ! Ici GROSSE tempête dans tout le S Ouest. G eu Martine Pelletier, j'espère que vous n’aurez pas de dégâts ni Chris non plus. (Ps) g toujours pensé que Pepère était 1 excellent chroniqueur ! Bisous, à +
De: HECTOR le21/01/0914:03
HOLA..
SUERTE EN CHILI
Enfin arrivés à Puerto Montt
Lieu incontournable, Puerto Montt grouille de touristes, chiliens et autres. 3 jours de bus pour descendre,6 heures par jour, c'est long!! D'ici nous allons prendre l'avion pour la Patagonie que nous attendons avec l'impatience d'un bon moment à venir. Un grand merci à Lolie et aux autres pour les commentaires.Ci dessus une photo du mont Osorno en arrivant à Puerto Montt.
Commentaires
De: Sarah le24/01/0919:17
salut je suis la fille du boulanger et je regarde votre voyage avec admiration.
De: Bruno le24/01/0918:50
Samedi 19hla tempête est fini (réplique de 1999) marché annulé et on rigolé pas. la Garonnemonte a vitesse grand V. On aimerez mieux être avec vous vu les superbe photo (encore++++) Jr vous embrasse, et vivement le prochain reportage.
A ++
De: jo le23/01/0917:25
Holà ! Te gusto los kilometros !!!
A part ça qu'est ce que vous mangez (on sait ce que vous buvez) il doit y avoir du bon poisson dans le coin voire des trucs rouges avec des antennes hummm .Tu n'as pas de photo de ports ?
A++BIZ JO
De: christine le23/01/0912:48
Petite info, j'ai une amie (ex. belle soeur) en Patagonie qui organise des randonnées à cheval, près de Bariloche ??? "Cabalgatas et anventura" si vous passez par là voici son adresse e.mail : ariane@ariane.com.ar à +
De: Didier Maryse le23/01/0909:04
Salut a vous deux, pas mal le blog !
mais un peu plus de photos de vous deux en condition seraient les biens venu car moi aussi je peux faire un blog avec des photos récupéré sur le net et faire croire que je suis parti en voyage a+
ps rien ne vaut la Charente maritime et ces tempêtes .
De: marlotte le22/01/0917:55
Toujours de belles surprises en retrouvant votre blog.
Vous devez être impatients d'aller en Patagonie, nous aussi ! Bises
De: christine le22/01/0914:17
Salut les jeunes, vraiment superbes les photos on en redemande. Bisous
Patagonie posté le dimanche 25 janvier 2009 02:35
Depuis notre arrivée en Patagonie nous avons constamment été occupés. Nous avons tout d'abord croisé des Alpagas vivant avec des moutons
Nous sommes arrivés ensuite à un de ces bouts du monde: Puerto Natales duquel nous pouvons voir ceci
De la on peut visiter le parc de Torres del Paine dont voici des échantillons
Commentaires
De: jo le26/01/0917:25
A l'attention de morgane et Alicia, bonjour, alors les volcans explosifs ok (quoi que ...) mais la subduction du dessous, qu'est ce ? Éhé ! A+
a l’attention de chrisphil, êtes vous passés en bus dans la rivière en crue ? A+BIZJO
De: Morgane et Alicia le25/01/0911:40
Coucou tous les 2 ! Vraiment magnifiques toutes ces photos, et spécialement celles de Patagonie...ça fait rêver ! Et c'est très sympa de vous suivre à chaque étape de votre périple...
Maman nous précise que sur la photo prise depuis Puerto Natales, à l'arrière parmi les montagnes on voit des volcans explosifs (dus à la subduction qu'il y a en dessous)!éhé
Bonne suite de voyage
Nous pensons bien à vous
Nous suivons de près les dégâts causés par la tempête et nous pensons bien à vous car nous n'avons pas oublié celle de 99. Nous vous envoyons quelques photos supplémentaires de Patagonie ou nous sommes encore pour 2 jours.
Ici il y a aussi des crues qui ont lieu en ce moment pendant la période des fontes.
Pour répondre à Joëlle la nourriture proposée se limite souvent à des sandwiches "jambon, fromage" mais nous avons mangé beaucoup de poissons saumon, merlu ou congre, il y a des soupes de poissons ou de légumes. Côté légumes, fruits, pommes de terre bien sur, tomates, avocats, bananes, pêches, énormes fraises, cerises (pas en Patagonie) .Bref, rien de très particulier, mais une cuisine pas grasse
Commentaires
De : Monique et Guy le25/01/0922:05
Merci pour les belles photos.
Ici il ne fait que 7degré, il fait humide, nous avons déjeuné chez Nicolas, hier Monique est allée à la Comédie Française avec Odile, Alicia et Yvan.
Tout le monde va bien, grosses bises à vous et aux lamas
Glaciers
Voici quelques photos des glaciers Balmaceda et Serano, petits représentants par rapport au glacier Grey ou au maître Perito Moreno en Argentine
Commentaires
De: Paul le petit boulanger , j’aime bien vos photos le31/01/0920:04
Les pingouins
Je ne sais pas exactement pourquoi, mais nous n'avons pas pu nous empêcher de rire en voyant les pingouins, pourtant ils sont adorables. Aujourd'hui nous sommes sur le détroit de Magellan.
Commentaires
De: Sarah le31/01/0919:56
Vous avez de la chance d'avoir pu approcher les pingouins
De: jean claude le29/01/0916:46
Tiens ça me rappelle un film ça parlait d'empereur je crois, continuez à vous éclater, je vous envie, et bravo pour les commentaires, il faudra bientôt faire un guide non pas du routard mais de la famille "fritisse" bisous
De: Loli le29/01/0912:26
TrOp mignOn ces piingOuiins
bOnne cOntiinuatiiOn lOlii
Ile de Chiloé et région des lacs : posté le jeudi 29 janvier 2009
Nous voici sur l'île de Chiloé et malgré une attente d'une bonne heure pour passer avec le bac nous sommes séduits par l'ambiance qui y règne. Comme dab voici quelques photos et nous accueillons avec plaisir la venue de Sarah, la fille du boulanger parmi nous
Une petite pour rire un peu
Une maison en construction sur cette île ou tout est en bois
Ce soir, même si le menu ressemble étrangement à ce que l'on a déjà mangé ailleurs, nous avons fait notre meilleur repas depuis notre arrivée au Chili : Araignée mayo, saumon grillé pommes vapeur et glace vanille sur un lit de myrtilles un régal, le tout bien sur avec vue sur l'océan
Commentaires :
De: Alain h le28/02/0912:10
Eux aussi ils savent construire des maisons en allumettes
De: jean claude le29/01/0916:49
C’est un nouveau film sur les pingouins?
De: christine le29/01/0910:50
enfin on peut se connecter, vraiment super toutes ces images, merci de nous apporter un peu de douceur, ici c'est pas très joli, super les pingouins, on a presque envie de jouer avec... allez, bisous et à bientôt
Castro à Chiloé
Aujourd'hui on s'est régalé en prenant des pistes pour finir dans des villages ou ports de cette île qui nous plait beaucoup .Ici il y a une particularité : ce sont les églises qui bien sur sont construites en bois
Voici aussi une photo de maisons sur pilotis qui font la renommée touristique de Castro, capitale chilote
Commentaires :
De: Alain le31/01/0919:54
Superbes photos, mais je n'ai pas vu Philippe en pingouin et c bien dommage, il aurait pu profiter du voyage pour se faire tailler 1 costar en alpaga ! En attendant, merci pour vos nouvelles qui nous font rêver .gros bibis, à bientôt .Alain
De: JO le30/01/0920:08
Bonsoir los patablogtrotteurs, aah le menu commence à être intéressant ...
Magnifique maison sur pilotis, est ce plus étendu qu'on ne voit sur la photo ?
Et combien de Farheinat a Chiloé ?
Bye Bye JO
De: cathia et Didier le30/01/0910:10
Superla Patagonieet les glaciers magnifiques .On adore. Continuez à nous faire partager votre voyage, ça nous fait rêver. À bientôt
De: Bruno le30/01/0907:29
C'a fait plaisir de retrouver nos globe-trotters !
Nous avons été sans Internet quelques jours. Pour répondre à Jo, non, il n'y a pas beaucoup de maisons comme cela à Castro; seulement à 3 endroits dont 2 visibles facilement et colorés
Voici maintenant quelques échantillons des paysages Chilotes
Retour sur le continent, région des lacs. posté le lundi 02 février 2009
Avant hier, après avoir essuyé l'inévitable pluie chilote dont la réputation n'est plus à faire au Chili, nous avons repris un bac pour retourner sur le continent avec un océan agité.
Avant tout je voudrais faire une rectification puisqu'il semble que ce ne soit pas des pingouins que nous ayons photographiés mais des manchots de Magellan. Différence : le pingouin peut voler et vit dans l'hémisphère nord.
Nous sommes allés autour du lac LLanquihue, très touristique en cette saison et avons admiré les chutes d'eau de Petrohué avec le volcan Osorno en fond : magique
Commentaires
De: Alain H le28/02/0912:18
Les paysages paraissent grandioses cela donne envie de vous y rejoindre par la pensée en tous cas
De: jc le10/02/0919:07
Ça doit être magique, grandiose
De: marlotte le03/02/0918:35
Oh la la ces photos ! De quoi donner envie d'y poser son chevalet.
Bises
De: Chris le 07/02/09 13:48
Très sympa les participations de tous, on a retrouvé le beau temps et tout est plus agréable. Il y a une blogueuse coquine qui se moque ...m'enfin, c’est bien rigolo
Autour du lac
Hier donc, nous avons tranquillement fait le tour du lac en faisant une bonne balade pour aller voir une chute d’eau, but de promenade de toute la région un dimanche. Nous avons ensuite croisé une importante course de VTT
Nous avons eu ensuite la chance d'assister à un rodéo ou des cavaliers par paires doivent guider une vachette dans une arène puis lui faire faire demi tour sans la faire tomber .Un jury note et attribue des prix aux gagnants qui sont très applaudis.
Commentaires
De: jc le10/02/0919:08
Philou tu te rases quand?
De: Bruno le06/02/0913:28
Superbe les chapeaux !!
De: Sylvie le03/02/0920:04
Salut !
Nous nous préparons pour aller au concert à Saint-DO. Yvan y joue du trombone.
Merci pour vos messages ainsi que vos belles images.
Gros bisous
Sylvie, Maléo, Monique et Guy
Une magnifique chute d'eau est venue agrémenter notre trajet autour du lac Ranco
Nous sommes ensuite arrivés à Valdivia qui se targue d'être " la perle du sud ".Effectivement, c'est une ville agréable et très animée magnifiquement située dans un estuaire verdoyant. Des lions de mer y viennent récupérer des déchets jetés à l'eau par les poissonniers du marché.
Aujourd'hui nous avons profité du marché et de notre location en appart'hôtel pour acheter du crabe (les 4 pour 1,30€) du saumon fumé artisanal et de l'humita qui est une purée de maïs chaude conservée dans des feuilles de la céréale ; elle peut se manger sucrée en dessert ou en légume d'accompagnement. Aujourd'hui il pleut, on s'habitue au vin chilien.
Un gros lion de mer s'est hissé sur un ponton et l'on comprend mieux pourquoi on l'appelle ainsi.
Le fleuve homonyme de la ville est le centre d'attractions de toutes sortes et des imitations de gondoles proposent des repas en amoureux au milieu des lions de mer et des mouettes
Commentaires
De: jo le06/02/0919:14
Hola los patablogtrotas, mmh quel bel étal de poisson et quelle fraîcheur, ça hume l'iode jusqu'ici !
Sur la photo du p'tit pont philou n'essaierait il pas de ressembler à un lion de mer (barbichette non?)
Quant à Christine cesse de vouloir ressembler à un pingouin (pardon un manchot) tu n'y arriveras pas, il n’ont pas les yeux bleus ...bizA+JO
De: HECTOR le 05/02/0922:38 HOLA
SUERTE EN CHILE YO VIVO EN VALDIVIA
SALUDOS
De: christine le05/02/0911:03
Impressionnant le lion de mer, on se croirait on carnaval de Venise, dite lui de retirer son masque ! Merci encore pour ces magnifiques photos. A bientôt
Après une journée de pluie autour du lac Ranco (magnifique et très touristique) nous sommes remontés vers le soleil, le chaud donc le nord et après avoir dormi à Los Angeles ( si si ville de 100 000 habitants ),et être allés voir une énième chute d'eau toute proche
Aujourd'hui nous avons été subjugués par les paysages en allant jusqu'à la Laguna Laja.Nous avons fini dans un hôtel d'une petite ville accompagnés par une voiture de police pour nous guider .dans une adresse inoubliable par le prix, la qualité mais surtout l'accueil de propriétaires fêtant leur anniversaire et nous en faisant profiter.
Commentaires
De: Bruno le07/02/0920:09
Superbe résidence secondaire, pourquoi les maisons sont souvent surélevées en pierre ou pilotis?
Toute la famille s'est prise au jeu et épie vos photos. A+
De: Philippe le07/02/0913:25
Hola, Hector
ahora somos a Yungay, fuimos en Valdivia tres días antes pero lluvia
Asta luego
Nous sommes allés ce matin, observer une chute d'eau qui nous a demandé de la persévérance , quelques demi tours et beaucoup de demandes auprès des gens croisés dans un dédale de pistes en terre, car en fait il n'y avait aucun panneau l'indiquant . Le spectacle nous a récompensé de notre opiniâtreté et j'en ai encore les jambes qui tremblent
Voyez vous Christine sur celle ci ?
Sinon pour répondre à Bruno, nous supposons que ces maisons sont sur pilotis pour éviter des problèmes d'humidité par rapport aux crues et surtout parce que la plupart des constructions sont en bois.
Commentaires
De: jc le10/02/0919:14
Oui christine est toute pichoune c'est tip top
De: Marco le09/02/0917:24
Que de merveilleuses photos!!!!Et dire que nous attendons une 2eme tempête!!!Continuez à nous faire rêver......
De: marlotte le08/02/0921:11
Que d'eau ! Que d'eau ! Mais que ces endroits sont splendides. Le lion de mer est impressionnant mais j'irais bien le caresser quand même.
Bien sûr que nous voyons christine elle a rétréci?
Bises à vous deux
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 23 autres membres